生老病死是每個人都逃不開的課題，日本和中國在宗教信仰上有不少相似之處，但說到喪禮習俗，差異可就大了。
之前和大家聊過日本喪禮的大致流程，這次就來挖一挖更細節的冷知識——往生者的「死裝束（日本壽衣）」，尤其是兩個讓人滿頭問號的點：為何壽衣一定要左前右後穿？新娘和往生者同穿白衣，難道有什麼關聯？
《禮儀師之奏鳴曲》 劇照。（來源：網絡）
先說最讓人好奇的壽衣穿法，我們平常穿和服、浴衣，都是右前為主，左襟蓋在右襟上，一旦穿反成左前右後，就會被說是「亡者穿法」。
到底為什麼要這樣區分？
在日本民間，最被認可的說法很直白：生者與亡者是兩個完全相反的世界，就連穿衣服的方式也要徹底區分，用左前右後的穿法，象徵亡者即將告別現世，前往另一個截然不同的世界，也算是對生死的一種莊重區隔。
更有趣的是，日本新娘穿的「白無垢（しろむく）」，和往生者的死裝束一樣都是潔白無瑕，難道兩者有關？
其實背後意義完全不同。
往生者的白衣（経帷子/きょうかたびら），是佛教中象徵「淨化」，希望亡者毫無遺憾、功德圓滿地前往極樂世界。
而新娘的白無垢，則是寓意「潔淨無染」，既代表對婚姻的純真期待，也藏著「嫁入夫家後，不再回到本家」的祈願，和死亡毫無關聯，只是剛好都選了白色這一神聖的顏色。
日本新娘穿的「白無垢（しろむく）」。（示意圖來源：小紅書網友）
說到這，忍不住想對比一下中國壽衣和日本的差異。
中國壽衣多以黑色等深色為主，講究「重孝」，款式偏向傳統漢服或中式長衫，講究層次感，意在緬懷逝者、祈求後代平安。
而日本死裝束以白色為主，搭配鬥笠、杖、數珠等配件，核心是為了協助亡者「前往極樂世界」，兩者的理念和樣式可謂大相徑庭。
當然，不是所有日本亡者都會穿死裝束，佛教信徒多會穿，淨土真宗信徒則有自己的規範，神道教信徒會穿類似神主的白色服飾。
而現在，死裝束的一些配件也在簡化，比如過去常見的三角頭巾，現在已經很少出現在入棺環節了。
原來不管是壽衣的穿法，還是白衣的寓意，背後都是一個個關於生死與祝福的小故事，細細品味還蠻有意思的。
