不少人嚮往日本鄉間的慢步調生活,遠離都市喧囂、步調悠閒,是許多外國人理想的移居模樣。
一名倫敦20多歲的年輕女教師,當初就是抱著這樣的憧憬,捨去繁華的倫敦生活,前往日本山區小鎮擔任高中英文教師。
沒想到擊退她的不是飲食、語言隔閡,而是一套套讓人喘不過氣的日本職場隱形規則,僅撐一年就選擇返鄉,並分享了三個最讓她無法適應的文化衝擊。
不少人嚮往日本鄉間的慢步調生活,遠離都市喧囂、步調悠閒,是許多外國人理想的移居模樣。
一名倫敦20多歲的年輕女教師,當初就是抱著這樣的憧憬,捨去繁華的倫敦生活,前往日本山區小鎮擔任高中英文教師。
沒想到擊退她的不是飲食、語言隔閡,而是一套套讓人喘不過氣的日本職場隱形規則,僅撐一年就選擇返鄉,並分享了三個最讓她無法適應的文化衝擊。
最讓她倍感壓力的就是日本職場根深蒂固的伴手禮文化。
不同於歐美隨性的相處模式,日本職場講究「人情禮數」,只要員工請假出遊、臨時離崗,返崗後必定要準備伴手禮分送全體同事,既是分享喜悅,也是委婉致歉、感謝同事代為分擔工作。
該校高達40名教職員,每次出遊都要準備四十份禮品,開銷不小也耗費心力,原本放鬆的旅行,硬生生多了層束縛,從新鮮有趣變成沈重負擔。
超乎常人想像的休假潛規則,更是讓她徹底傻眼。日本職場明文規範每年有20天特休,卻有「預留半數假期備疾」的不成文規定。
當地病假需出示醫生診斷證明,門檻極高,多數人生病只能動用特休。
她上任三個月因病休養兩周,直接耗盡半數特休。
更誇張的是,當地教師即便暑假期間無課,也必須進校坐班,不少資深員工甚至累積上百天特休不用,六年零請假更是常態,徹底顛覆她的休假觀念。
無意義的加班文化,成為壓垮她的最後一根稻草。
日本基層教師每日課後需指導社團活動,工時輕鬆突破12小時。
她初期堅守準時下班的原則,卻怕被貼上「不努力」的標籤,只能跟風無效加班,即便無工作待辦,也得熬到傍晚才離開,甚至被同事誇讚「融入職場」,讓她哭笑不得。
除此之外,日本職場還有諸多冷門潛規則,像是職場前輩優先離班、下班不隨性拒絕臨時工作、聚會不得隨意缺席等。
這名女教師坦言,日本職場並非不合理,只是價值觀與英國截然不同,自己更看重工作與生活平衡,也終於明白,適合自己的生活節奏,才是最好的選擇。