吉伊卡哇今年七月上映，新作登場的賽蓮（セイレーン）新角色火速圈粉，票房成績也持續刷新紀錄。
這位以人魚為原型設計的角色，細節上卻和大家印象裡的賽蓮人魚不太一樣，原來設計融合了日本本土的人魚傳說。
究竟西洋與日本的人魚故事差在哪，還有為什麼傳說會認為吃下人魚肉就能長生不老？
吉伊卡哇今年七月上映，新作登場的賽蓮（セイレーン）新角色火速圈粉，票房成績也持續刷新紀錄。（來源：東宝MOVIEチャンネル和QTORYチャンネル@YouTube）
多數人認識的人魚，形象源於安徒生童話，上半身是人、下半身是魚尾，這也是大眾心中最經典的樣貌。
而賽蓮（セイレーン）最早的原型，出自希臘荷馬史詩的水妖。
西洋傳說的人魚會待在岸邊巖石，憑藉姣好容貌與動人歌聲迷惑船員，讓船隻偏離航道墜入深海。
在歐洲文學與藝術裡，人魚大多象徵厄運，就算少數區域將其視為守護靈，故事裡只要人魚登場，結局往往充滿悲傷。
日本的人魚傳說走向完全不同，受到《山海經》影響，古時日本人魚是長著人類頭顱的魚，更貼近人面魚，和西洋貌美形象相差甚遠。
牠的樣貌怪異，還能發出類似嬰兒啼哭的聲音，聽起來就像怪談故事。
不過這駭人的生物，傳說肉質鮮美，吃下就能獲得永生，連人魚骨也是珍貴藥材。
就算人們畏懼人魚的模樣，依舊對牠的肉身趨之若鶩。
吉伊卡哇新角色賽蓮（セイレーン）融合日本人魚傳說。西洋人魚以歌聲誘惑船員，日本古傳人魚為人面魚，相傳食肉可得永生，八百比丘尼與寺院人魚木乃伊就是經典故事。（示意圖來源：豆包AI）
最知名的就是八百比丘尼的故事，記載於《古今著聞集》。
傳說若狹國，也就是現在福井縣小濱，有位女子誤食人魚肉，從此擁有千年壽命。
永保青春的她，眼見身邊親友逐一離世，體悟人世無常，於是出家成為尼姑周遊各地，甚至分出兩百年壽命贈予天皇。
直到八百歲才回到故鄉，在洞穴中圓寂。
日本不少寺院還供奉人魚木乃伊，做為祈求長壽平安的聖物。
2023年研究證實，這些木乃伊都是人工製作的仿品，但圓珠院住持提到，木乃伊承載著製作、保存者與信眾的祈願，會持續守護這份文化寄託。
現代日本的影視創作，人魚外型大多參考西洋樣式，但古老本土傳說的內涵依舊悄悄留存。
隨著作品不斷演繹，屬於日本獨特的人魚故事，也持續流傳至今。
《電影 吉伊卡哇：人魚之島的秘密》電視廣告 討伐篇【7 月 24 日 (五) 上映】（來源：東宝MOVIEチャンネル和QTORYチャンネル@YouTube）
