呢排 HBO 劇版《哈利・波特》公布主演名單,即刻喺哈迷圈掀起軒然大波!三位主角哈利、赫敏、榮恩嘅新演員一曝光,網民即刻炸咗窩,再加上史內普由黑人演員飾演,種種爭議鋪天蓋地而來,連帶片酬傳聞都成為熱話。呢次選角究竟係突破傳統,定係「魔改」原著?
哈利・波特:靈魂眼鏡消失?
新任「大難不死的男孩」多米尼克・麥克勞克林(Dominic McLaughlin)雖然曾於多個作品亮相,但照片一公開,網民紛紛表示「認唔出」!皆因原著同電影版中,哈利標誌性嘅圓框眼鏡竟然冇咗!
有哈迷直言:「眼鏡係哈利嘅靈魂啊!冇咗眼鏡,魔法味都少咗一半!」更有人擔心呢個改動會影響角色辨識度,甚至懷疑劇集會唔會連哈利嘅疤痕都「隱形」埋。
赫敏・格蘭傑:外貌爭議再升級
赫敏由阿拉貝拉・斯坦頓(Arabella Stanton)出演,雖然有網民讚佢有「卷王」氣質,但更多人認為佢同原著描述嘅「濃密棕髮、棕色眼睛、突出門牙」形象有出入。
去年曾傳出可能由黑人演員飾演赫敏的消息,當時便已引發激烈爭議。而此次新赫敏人選確定,爭議依舊未平息。有粉絲指出,赫敏嘅智慧同個性先係核心,但外貌嘅偏差始終令部分觀眾難以代入。
榮恩・衛斯理:新人演技受質疑
榮恩嘅扮演者阿拉斯泰爾・斯托特(Alastair Stott)幾乎冇正式影視經驗,僅拍過土豆廣告。雖然一頭紅髮符合原著,但網民不禁將佢同前作魯伯特・格林特(Rupert Grint)塑造嘅經典榮恩相比,擔心佢能否演繹出榮恩嘅幽默同內心戲。有網友笑言:「榮恩係『搞笑擔當』,呢個新人得唔得啊?」
史內普「黑化」:種族議題再掀風波
史內普教授由黑人演員帕帕・厄希度(Paapa Essiedu)出演,呢個決定引起極大爭議。
原著中史內普被描述為「油膩齊肩黑髮、鷹鉤鼻、蠟黃皮膚」,而電影版由已故演員艾倫・瑞克曼(Alan Rickman)塑造嘅冷峻神秘形象深入人心。
網民紛紛調侃:「史內普真係『黑化』咗!」有哈迷認為呢個選角係「政治正確」凌駕原著,亦有人支持多元化嘗試,認為演技先係關鍵。事實上,HBO 早於選角時已強調「包容性同多元化」,呢個決定可謂有意回應外界對電影版「全白陣容」嘅批評。
片酬傳聞:錢途不可限量?
有傳聞指三位小主演首季片酬每人至少 100 萬英鎊,若拍滿 7 季,每季片酬可能飆升至 2000 萬英鎊。呢個數字令網民嘩然,有人笑稱:「呢個係『魔法界』嘅造富神話啊!」
對比電影版,「馬份」湯姆・費爾頓(Tom Felton)僅出演 31 分鐘已獲 1400 萬英鎊,主演丹尼爾・雷德克里夫(Daniel Radcliffe)更累積 8400 萬英鎊片酬。不過,劇方尚未正式確認呢個數據,一切仍屬傳言。
經典 IP 翻拍:創新 vs 懷舊之爭
其實,《哈利・波特》選角爭議唔係個案。近年多部經典 IP 翻拍都因選角問題引發討論:
- 《白雪公主》真人版:瑞秋・齊格勒(Rachel Zegler)飾演嘅白雪公主因膚色問題被批「與原著形象割裂」。
- 《小美人魚》真人版:黑人演員海莉・貝利(Halle Bailey)飾演愛麗兒,同樣引發外貌爭議,但最終憑演技獲得認可。
- 《魔戒》劇版:黑人演員伊斯梅爾・克魯斯・科爾多瓦(Ismael Cruz Córdova)飾演精靈,被指「違反原著設定」,但製作方堅持多元化選角。
- 《埃及艷后》紀錄片:Netflix 起用黑人演員阿黛爾・詹姆斯(Adele James)飾演克里奧佩特拉,引發埃及官方強烈抗議,指其「篡改歷史」。
呢啲案例反映出,經典 IP 翻拍往往面臨「創新」與「懷舊」嘅平衡難題。觀眾一方面期待新鮮感,另一方面又難以放下原有形象。正如《哈利・波特》劇版,雖然劇方試圖透過多元化選角吸引新一代觀眾,但舊粉絲對電影版嘅情感依戀,始終係最大挑戰。
爭議中破浪前行
《哈利・波特》IP 價值高達 200 億英鎊,劇版嘅推出勢必帶來巨大商機。然而,圍繞 J.K. 羅琳嘅跨性別爭議,以及選角嘅種種風波,都可能影響劇集嘅口碑同收視。
有評論認為,粉絲應該將對作品嘅喜愛與作者個人議題分開,而劇方亦需喺忠於原著同創新之間搵到平衡。無論點樣,呢部劇集勢必繼續喺爭議中「乘風破浪」,最終成敗,唯有待正式播出後見真章。