1998年首播的亞視經典劇集《我和殭屍有個約會》，至今仍是無數網民心中的「亞視神劇」，尹天照飾演的況天佑、萬綺雯飾演的馬小玲更是深入人心，劇集陸續推出3輯均口碑爆棚。時隔多年，原創作人兼萬綺雯老公陳十三親自執導翻拍電影版，原定2023年院線上映，卻歷經波折後，最終以《驅魔龍族馬小玲》為名，於12月11日轉戰愛奇藝上架播出，未料上線即引發全網狂轟。
據了解，電影延續原作「驅魔龍族傳人遇上不老殭屍」的核心設定，但故事背景置於另一時空，並注入現代元素，將「殭屍」調整為「血族」。演員陣容可謂星光熠熠，由吳千語接棒飾演驅魔龍族第四十一代傳人馬小玲，黃宗澤飾演具有不老特質、隱藏「夜行者」身份的嗜血私家偵探況天佑，蔡潔、呂良偉、劉心悠、朱栢康等實力演員亦傾力加盟，分別飾演王珍珍、山本一夫、妙善、新角色藍波等重要人物。而最讓劇迷期待的原版馬小玲飾演者萬綺雯，則以客串馬丹娜一角的方式驚喜回歸。
然而這份「驚喜」卻成了網民不滿的导火索之一。不少粉絲满怀期待打開影片，卻發現萬綺雯的所謂回歸，僅是片尾不足2秒的眼部大特寫，連清晰正臉都未呈現。這一操作讓眾多衝著萬綺雯而來的劇迷倍感被消費，直言宣傳手法有欺騙成份，更有網民調侃影片應改名為「我和殭屍有個誤會」，諷刺其與原版經典的差距。
除了萬綺雯的客串爭議，女主角吳千語的表現更成為網民圍攻的核心。作為經典角色馬小玲的接班人，吳千語不僅被指長腿魅力不及萬綺雯，其造型也備受詬病——短裙內搭配的超長打底褲在鏡頭下反覆出現，與原版馬小玲若隱若現的性感氣質相去甚遠。更為關鍵的是，網民認為吳千語欠缺演技，未能詮釋出馬小玲堅強、實力強且外冷內熱的核心特质，有評論指出其動作場面生硬，甚至有抄襲《黑寡婦》《妖夜尋狼》的痕跡，念誦驅魔咒語時毫無氣勢，將經典角色演得「毫無靈魂」。
此外，電影的整體質素也遭到嚴厲批評。網民紛紛表示劇情平淡如水，人物刻畫扁平化毫無深度，「看完一肚氣」；特效方面更是被嘲「不如三十年前的原版劇集」，部分場面AI痕跡濃厚，就連將臣一角的特技造型也被吐槽「像樹妖一樣」，毫無當年任達華版本的帥氣與壓迫感。有網民直言「浪費了1個鐘29分鐘39秒」，更將其列為「近年爛片之首」，呼籲編劇陳十三「還返個童年回憶畀我」。
值得一提的是，電影上線當天，陳十三與萬綺雯的共用社交帳號曾發文宣傳，稱「屬於我的馬小玲的故事在27年前……今天，另一個世界的馬小玲也開始了她的旅程」，這一充滿情怀的文案當時引發諸多期待，如今卻反遭網民反駁，認為這是一部「消費觀眾情怀的圈錢之作」。截至目前，影片相關話題仍在網絡持續發酵，經典翻拍如何平衡創新與傳承，再度成為大眾討論的熱點。
相關推薦
76 歲「Benz 雄」許紹雄 10 月 27 日傳病危入院，苗僑偉夫婦、黎芷珊等好友急赴醫院，眾人神情嚴肅。上周他還與女兒拍打機短片，6 月曾現喘氣症狀，家屬尚未回應。
《新聞女王 2》定檔 11 月 5 日，佘詩曼飾演的 Man 姐轉戰新媒體，與黃宗澤等展開權力博弈。宣傳片曝光後，官方因留言引爭議並道歉，劇集未播先熱。
《新聞女王 2》內地首播，佘詩曼黃宗澤亮相杭州開播禮延續劇中敵意。阿佘嫌黃宗澤角色討厭，指其靠煲湯獲原諒，更爆對方英文名由來，互動惹笑。
TVB 新節目《一周星星》首播，佘詩曼與黃宗澤延續《新聞女王 2》針鋒相對，互爆演藝生涯黑歷史，黃宗澤指「外太空金粉餅」造型勝過《K 歌之王》，阿佘吐槽韓服唱兒歌造型。
以分享洛麗塔穿搭和創意變裝走紅的網紅「夫人不吃魚」，消失一年半後帶著考研初試 389 分、複試第二的佳績回歸。她的故事折射出當下網紅圈「流量與學業並重」的新趨勢，與「迅猛龍特蕾莎」、「湯匙不是鑰匙」等同行共同詮釋了「終身學習」的可能性。
曾在國內爆紅的網紅「紅綠燈的黃」，因直播內容低俗屢陷爭議，最終被中國平台封禁。近來她轉戰海外平台，重拾早期「抽象搞笑」風格，引發新話題。
新版《哈利・波特》主演阵容公布引發哈迷熱議，哈利「無眼鏡」、赫敏外型不符原著、黑人演員飾演史內普等爭議不斷，劇方強調選角多元且忠於原著，卻難敵觀眾對電影版的固有印象。
6 月 11 日，美國傳奇歌手、「海灘男孩」 核心成員布萊恩・威爾遜去世，享年 82 歲。他一生創作諸多經典，曾兩獲格萊美獎，卻飽受精神疾病困擾。其離世引樂壇哀悼 。
